LangolingGiving directions
When exploring diverse urban environments or visiting far-reaching regions of Russia and neighboring countries such as Ukraine, Belarus, or Kazakhstan, individuals often find themselves in situations where a knowledge of Russian allows them to give precise directions with confidence. Whether navigating bustling streets in Moscow or finding your way through the winding alleyways of St. Petersburg, being able to communicate effectively in Russian ensures you can accurately convey distances and locations.
Moreover, travelers who are proficient in Russian can more easily assist others by providing clear directions when asked for help. This skill is particularly useful in scenarios where signs or maps may be limited or confusing, making it easier to point out landmarks or describe the path to a destination. In this way, knowing Russian enhances one's ability to give directions with fluency and precision, ensuring that everyone can find their way effortlessly.
The entrance is on your left.
Вход слева.
Go straight ahead and turn right at the next intersection.
Идите прямо и转到下一个十字路口右转。
You'll find it just past the third door on the right.
Вы найдете его сразу после третьей двери направо.
Head towards the front of the building, then go to the left.
Комната находится впереди здания, затем поверните налево.
It's about 10 meters down the corridor on your right.
Оно находится примерно в 10 метрах по правую сторону коридора.
Turn left after you pass the reception desk.
Поверните налево после того, как пройдете стойку ресепшена.
The exit is straight ahead and to the right.
Выход прямо и направо.
Take the stairs to the second floor and it will be at the end of the hall.
Возьмите лестницу на второй этаж и там будет в конце коридора.
Go into the main hallway and turn first to the right.
Войдите в главный холл и转到右边。
It's located in the back corner, on your left as you enter.
Он находится в заднем правом углу, слева от входа.
Walk past the reception area and take the third door on your right.
Пройдите мимо зала ресепшена и возьмите третью дверь по правую сторону.
The conference room is just beyond the double doors on your left.
Конференц-зал находится за двойными дверями слева от вас.
You can find it between the coffee machine and the window.
Вы можете найти его между кофеваркой и окном.
Turn right at the first intersection and then go straight.
Поверните направо на первом перекрестке и потом поедете прямо.
Proceed to the end of this corridor, where you'll see a sign for 'Bistro'.
Дорогу продолжайте до конца корридора, где вы увидите указатель с надписью 'Бистро'.
Take the elevator to the third floor and exit on the left side.
Возьмите лифт до третьего этажа и выйдете налево.
The information desk is located in the center of the lobby area.
Стойка информации находится в центре зоны лобби.
It's about 5 steps down the main aisle on your right.
Оно находится примерно на пяти шагах по главному проходу направо.
Go through the double doors at the end of the corridor.
Проходите через двойные двери в конце коридора.